Hi @Paul,
from you description, it sound like you are still using the web hooks interface?
Maybe you have missed our news from October that we have our own service on IFTTT: Apilio-IFTTT Integration is now LIVE!
When using the new interface, you can easily multiple IFTTT accounts and one Apilio account: Family Members Permission